Zona NucleareLe seul site national pour la récolte des déchets nucléaires en Italie,
le Sogin, les Personnages, les Règles, le business des déchets radioactifs,
les situations ambigues d'un événement autour de lequel ils tournent Millions de Euro

 

 



   
   
Il sito unico nazionale per la raccolta delle scorie nucleari , la Sogin, i Personaggi, le Norme, il business dei rifiuti radioattivi  italiano

    The only national site for collection of nuclear wastes in Italy, Sogin, Personages, Rules, radioactive wastes business  english
    Le seul site national pour la récolte des déchets nucléaires en Italie, le Sogin, les Personnages, les Règles, le business des déchets radioactifs  francais
    イタリアにおける国の統合核廃棄物処分場、la Sogin(核施設管理株式会社)、重要人物、法規、放射性廃棄物ビジネス  japanese
    El único “sitio nacional” por la recolección de la basura nuclear en Italia, la SOGIN, los personajes, las normas, el negocio de los desechos radiactivos  espanol
    Einziges Atommüll-Endlager in Italien, die SOGIN, die Mitwirkenden, die Normen, der Business des radioaktiven Abfalls  deutsch

   ENGLISH REPORT
1. I.A.E.A. report of nuclear power development in Italy
2. What is SOGIN - Nuclear Plant Management?
3. What is ANPA (now called APAT)?
4. Decommissioning in Italy - National fact sheet
5. Status of decommissioning activities of Italian Nuclear Power Plants
6. More info about Scanzano Jonico (or Ionico) and nuclear waste repository
7. Italy to send nuclear waste abroad for disposal and UK to keep foreign nuclear waste


NOTIZIE IN EVIDENZA

Novità! Cerchi
news sul nucleare?

archivio nucleare

 



Non trovi quello che
cerchi? Vorresti che
fosse approfondito un
determinato argomento?
Hai individuato una
inesattezza? Hai a
disposizione altro
materiale? Per ogni
dubbio o chiarimento
non esitare a contattarci

  richiedi
  proponi
  collabora

cerchiamo collaboratori che abbiano conoscenze in ambito "nucleare" e "radioprotezione" per motivi di studio o lavoro


 


 
 

Bienvenus sur Zona Nucleare (Zone Nucléaire)

 

Le développement du problème du site national pour la récolte des déchets nucléaires en Italie et des sujets corrélationnels est développé en maintenant d’ un comportement apolitique. Je tâcherai principalement de réélaborer nouvelles publiées en manière éparpillée en internet.
Depuis maintenant votre communications d'erreurs ou nouveauté ils seront acceptés avec plaisir.

 



Au moment, je n'ai pas eu la possibilité de traduire tout. Donc j'ai fait ici sous une introduction synthétique, mais complète au problème du "nucléaire" et du  "site national pour la récolte des déchets nucléaires en Italie."

 

   Novembre 1987

Après le désastre de Chernobyl, un référendum (8 novembre1987) a banni l'usage du nucléaire en Italie. Les 65,1% d'Italien vont voter. Les résultats sont:
 les Italiens disent NON  (80,6%) à la construction de centrales nucléaires en Italie
-
les Italiens disent NON (71,9%) à la participation de l'E.n.e.l (Organisme Nationale Énergie Électrique) aux installations nucléaires à l'étranger
-
les Italiens disent NON (79,7%) aux contributions pour encourager les centrales nucléaires

Les déchets radioactifs sont gardées encore aujourd'hui pas en condition de meilleure sûreté en plus localités (en général dans les alentours des vieilles centrales nucléaires).

 

   Mars 2003

Le Gouvernement Italien nomme le président de la "Società di gestione degli impianti nucleari" (“SOGIN” - sociétés de gestion des centrales électriques nucléaires") comme commissaire délégué pour mettre en sûreté les matériels nucléaires de toute l'Italie. En outre le président du SOGIN (général Carlo Jean) a le devoir aussi d'acheminer les procédures de démantèlement:
-
des centrales nucléaires de Garigliano (Caserte), Trino Vercellese (Verceil), Caorso (Piacence) et de Latine
-
des installations de l'organisme pour les Nouvelles technologies, l'énergie et le milieu et Nucleco
-
des dépôts de matières radioactifs Eurex et Fiat Avio de Saluggia (Verceil), installation Plutonium et installation Celle Calde di Casaccia (Rome), ITREC de Trisaia (Matera), des installations nucléaires FN de Bosco Marengo (Alexandrie)

Donc le travail commence pour déterminer un site apte pour la récolte des déchets nucléaires en Italie. Une commission d'experts collabore avec la SOGIN. Depuis ce moment, souvent, voix affirment pas officiels que le site sera déterminé en une de ces Régions italiennes: Pouille, Sicile, Toscane, Basilicate et surtout Sardaigne.

 

   Novembre 2003

Scanzano Ionico est le point rougeUn décret émané par le Gouvernement de la République Italienne (Consiglio dei Ministri n. 131 - 13 novembre 2003) impose, pour loi, d'enterrer en manière perpétuelle et définitive au Scanzano Ionico, un petit et tranquille pays de la région Basilicate (dans l'Italie du sud) 50.000 tonnes de déchets nucléaires. Tous les déchets nucléaires de l'Italie. Le plus grand centre de récolte de déchets nucléaires de toute l'Europe.
La compagnie chargée par le gouvernement pour la construction sera le Sogin, et la réalisation de l'installation sera confiée au général Carlo Jean.
Pour les experts du Gouvernement, Scanzano Ionico a la morphologie du territoire qui "est équivalent aux conditions du site national choisi en Usa pour le même but." Mais l'Américain site ("W.I.P.P." - Waste Isolation Pilot Plant) est dans le désert du New Mexico. Loin de centres habités et terres allées pour culture.
Carlo Rubbia (savant de réputation internationale et président du C.N.R - Centre Nationales Recherches en Italie) dans un' interview aux télévisions nationales a exprimé douteux dans un choix précipité et discutable.

Le Gouvernement italien affirme que les déchets seront placés à «800 mètres en profondeur dans une grande bulle de sel gemme, mince aux côtés et épaisse au centre, apte à donner le maximum des garanties de stabilité». Mais le site est entre deux couches d'argile et il pourrait avoir éboulements à cause du poids des déchets nucléaires, selon quelques studieux du CNR (Centre Nationales Recherches).
La décision du Gouvernement Berlusconi de déterminer pour décret dans le territoire de Scanzano Jonico le site pour les déchets radioactifs arrive sans vérifier le territoire. L'étude a été faite (ils sont mot du général Carlo Jean) surtout sur cartes n'ajournées pas en meilleure partie de 1977; donc premier des événements sismiques de 1980 (en zone la Campanie et la Basilicate) et de 1999 (zone Basilicate). Aux U.S.A. avant de choisir le site, ils contrôlèrent le site pour 25 ans, et sur la place. Pas sur les cartes.
En outre le site se trouve sous la plaine fertile de Metaponto (la “polis”  de Pythagore) et il est très fertile à être nommée la" Californie de l'Italie" et où se produit la plus grande quantité de fruit apprécié produit en Italie, avec Sicile.

Autoroutes et chemins de fer sont bloqués où sont les pointes rougesC'est évident que tel choix arrive pour décision exclusive du gouvernement. La Basilicate est contraire à chaque hypothèse de site national dans le propre environnement territorial. La population proteste en manière paisible pour plus de 20 jours. Autoroutes et chemins de fer sont bloqués. La Sicile et la Calabre sont séparées par le reste de l'Italie. Les trains qui relient Rome avec la Sud Italie ne marchent pas. L'entrée à l'usine de la FIAT Auto au Melfi (près de Potenza) a été bloquée.

La décision de placer au Scanzano Jonico (Basilicate) le site national pour les déchets radioactifs est critiquable vivement:

-
le site est près de trois grandes digues qu'ils soutiennent le système hydrique de la Basilicate et Pouille, entre qui la plus grande digue en terre battue de l'Europe qui a une capacité d'au-delà 450 millions de mètres cubes d'eau
-
le site est près de la mer dans une zone vivement marquée par le phénomène de l'érosion de la côte
-
la Basilicate est une des régions italiennes au grand risque sismique
- les mêmes experts du Gouvernement ont admis l'absence d'études approfondie sur le site et sur la zone environnante. Telles études en situations analogues et en autres pays du monde ont demandé différents ans d'approfondissements (par exemple à l'U.S.A.)
-
la décision du gouvernement a été assumée en absence d'une comparaison avec la Région et les autres institutions locales (ne tenant pas compte de l'autonomie de la région la Basilicate qu'elle est contraire à ce choix)
-
la zone est placée dans une zone de la valence naturaliste et historique et archéologique (toute la zone de Scanzano est protégés par l'Union européenne pour sa flore particulière et faune; voisine est la ville de Matera appelé" la ville des Pierres" et patrimoine de l'UNESCO depuis 1994 ; la zone de la Basilicate il faisait une partie de la Grande Grèce)
-
l'agriculture et le tourisme sont développés vivement et ce sont le principal moteur de l'économie locale
- les règles élémentaires établies par l’ A.I.E.A (Agence Internationale Énergie Atomique) qui regardent pour la récolte des déchets nucléaires ne sont pas respectées
dans l'individualisation du site de Scalzano Ionico. Par exemple: pas lointain il y a un dépôt du gaz naturel; le site est loin de la mer moins de 100 mètres (= 328 feet or 109 yards). Et encore: la ligne côtière est sujette à un' érosion d'environ un mètre tous les ans. cela signifie que dans cent ans le site pourrait être dans la mer.

 

   Décembre 2003

Le Gouvernement italien a de modifier le décret, en suivant les demandes des Régions Italiennes (en fait la Région Basilicata a eu le support de presque toutes les 21 Régions Italiennes).
Maintenant le nouvel acte du Gouvernement (decreto-legge 14 novembres 2003 n. 314) prévoit:
-
la nomination d'une nouvelle commission d'experts
-
la détermination des sites plus aptes pour devenir le centre de récolte de déchets nucléaires italiens

Cela veut dire qu' une autre situation analogue il y aura entre maximum un an.

 

   Juillet 2004  

La commission n'a pas encore été nommée.

Scanzano Ionico n'est pas loin de centres habités et terres allées pour culture

 

Recent News and Observations
(only in english)

 

 



  VUOI INTERAGIRE?

 
VUOI ORIENTARTI?

 ^ INFO FAQ
 ^ NEWS
 ^ GLOSSARIO
 ^ CERCA NEL SITO

(usa il motore di ricerca e trovi quello che vuoi nelle oltre 800 pagine del sito)

  SCIENZA
1. Cosa è la radioattività? e i suoi effetti?
2. L' uomo, le radiazioni corpuscolari ed elettromagnetiche, le radiazioni ionizzanti
3. Le applicazioni della radioattività e delle radiazioni ionizzanti
4. Cosa sono le scorie nucleari?
5. Cosa sono i rifiuti radioattivi? (definizione, classificazione, origine)
6. La gestione dei rifiuti radioattivi

7. Documentazione scientifica in merito alla materia "rifiuti nucleari"
8. Come si effettua rilevamento e la misurazione della radioattività? (cenni normativi, strumenti, unità di misura)
 

 
 
NORME
1. La scelta del sito per il deposito di rifiuti nucleari: dall' Enea alla Sogin
2. Scorie nucleari. Il Commissario e la Commissione
3. Il decreto-legge n. 314/03 e la legge di conversione n.368/03
4.
Accordi, norme e raccomandazioni internazionali che non sono state rispettate nella legge 368/03
5.
Risoluzione del Comitato delle Regioni (organo UE) n. 251 del 1998
6. Il Progetto europeo COMPAS
7. Riferimenti normativi in merito alla materia "rifiuti nucleari"
8. Guida Tecnica n. 26 - La gestione dei rifiuti radioattivi

9. Le Direttive Europee che disciplinano l’ accesso del pubblico all’ informazione ambientale
10. Il diritto alle informazioni e ai processi decisionali e le sue basi normative
 
 
QUESTIONE
        SCORIE ITALIA
1. La commissione parlamentare d' inchiesta Scalia
2. La Task Force Enea
3. L' Inventario   Nazionale dei Rifiuti Radioattivi - ENEA 2000
4. Il GIS (Sistema Informativo Geografico) della Task Force Enea
5. Il GIS (Sistema Informativo Geografico) del GSP3 - SITO
6. Carlo Jean, un Generale molto militare, poco nucleare...
7. I mille incarichi del prof. Paolo Togni - vice della Sogin e tanto altro...
8. La Sogin Spa e il nucleare in Italia
9. Le attività della Sogin
10. Il parere che Carlo Rubbia ha esposto in Parlamento
11.
Il parere degli esperti: J.K. Mitchell, B. De Vivo, P.Risoluti, T. Regge
12. Quali fattori per la scelta: scientifici? ...o forse politici?
13. Il referendum sul nucleare del 1987
14. Mappa degli attuali depositi di materiale radioattivo in Italia
15.
La situazione in Italia dei rifiuti radioattivi
16. Studio Sogin per la localizzazione del sito a Scanzano Ionico - relazione integrale
17. Studio Sogin per la localizzazione del sito a Scanzano Ionico - appendice finale
18. Workshop internazionale sul decommissioning degli impianti nucleari - Roma 2004
 
 
DOSSIER ITALIA
1. L' ecomafia dei rifiuti in Italia
2. Il traffico di materiale ferroso contaminato alle fonderie
3. Navi affondate e sospetti: i traffici di rifiuti pericolosi e radioattivi
4. La legge-delega sull'ambiente: effetti, personaggi, valutazioni
5. Il Ministro dell’Ambiente Matteoli: paralisi o no?

6. La costruzione del "sito unico": l'Impregilo e la B.N.L. in prima linea?
7. A Taranto una base USA per i sottomarini nucleari?
8. Il rischio attentati terroristici legati ai depositi di scorie radioattive
 
 
DOSSIER MONDO
1. La situazione in Europa dei rifiuti radioattivi
2. I depositi per lo smaltimento dei rifiuti nucleari nel mondo
3.
Il problema delle scorie radioattive in USA

4. Il problema delle scorie radioattive in Russia
5. L'impianto di Sellafield in Gran Bretagna per il trattamento di rifiuti nucleari
6.
Lo smantellamento degli arsenali nucleari, l' uranio altamente arricchito (HEU), il plutonio e il mox
7. Il costo per la conservazione e lo smaltimento definitivo del materiale radioattivo
 
 
PROGETTI
        SPERIMENTALI
        E ALTERNATIVI
1. Lo smaltimento sotto i fondali marini
2.
La "trasmutazione" dei nuclei radioattivi a vita media-lunga in elementi stabili e il "motore" di Rubbia

3. Il Sole come discarica per le scorie nucleari
4. L'uso civile e bellico dell' uranio impoverito (il "prodotto di scarto")
5. Il batterio che ripulisce dalla radioattività
 

 


 

   

last update January 2006     ::     online since 19 December 2003